Es curiós de veure com en una zona dels EEUU, concretament a l'àrea de Washington, gent tant diversa es pugui interessar per la llengua catalana. Des de joves universitaris, mares de família, persones d'edats, orígens i professions diverses fins als més petits, infants inscrits pels seus pares amb motivacions prou diverses perquè els seus fills s'iniciïn o no perdin el lligam amb la
llengua catalana.
Durant sis setmanes consecutives, una hora i mitja cada dissabte, a la biblioteca de la Fundació Paulí Bellet s'ha parlat de llengua a diferents nivells, s'han llegit poemes i textos, s'han escoltat i cantat cançons; alguns s'han iniciat a una llengua que no els era pròpia però que els interessava per motius especials, viatges a Catalunya, orígens familiars, interessos culturals, etc. Els més petits han cantat, dibuixat i jugat en un ambient agradable, familiar i distès.
Tot plegat una experiència interessant que va culminar amb la Diada del Llibre.
Al carrer, en un dia que presagiava pluja però que finalment va ser assolellat i festiu es van muntar carpes per allotjar les diverses activitats, activitats per als petits com cara concursos de pintura i tallers; taules rodones, conta-contes, lectures d'autors diversos; parades de llibres amb els seus autors, catalans, americans i fins i tot francesos i llatinoamericans; també llibres oferts gratuïtament per entitats promotores de la lectura. Tot plegat una festa ben organitzada i teixida on no hi va faltar la senyera ni els colors vermell i groc.
Catalunya ha exportat a Amèrica la seva diada del llibre i Amèrica ha respost amb imaginació, sensibilitat i generositat a aquesta crida cultural.